THE SALAMANCA CORPUS:

DIGITAL ARCHIVE OF ENGLISH DIALECT TEXTS


CHESHIRE

DING 2013: "Born in Bowdon, Astrincham, Ch. He was a Fellow of the Royal Historical Society and a Member of the English Dialect Society. He worked as an Assistant at Huddersfield College, as Principal at Lewes School, as Master at Liverpool College and was Principal of the Agricultural College at Aspartia, Carlisle. From the England and Wales Census we learn that in 1861 he was living in Brighton, Sx, in 1871 in Tiverton, Dev. and in 1881 in Ely St. Mary, Cam. He answered queries about the Cheshire dialect for Robert Holland, author of A Glossary of Words Used in the County of Chester (1886). He was an informant of Alexander John Ellis for the Cheshire dialect in his On the Existing Phonology of English Dialects (1889). He was among the first scholars to discuss pidgin and creole languages in his On Mixed Languages (1876). He treated among others Angloromani, Chinook Jargon, Sranan, Jamaican Creole, and African American English. ”


WORKS

1886 [1879]. Betty Bresskittle’s Pattens, or Sanshum Fair, A Cheshire-Mon’s Crack. Rpt. in Robert Holland. A Glossary of Words Used in the County of Chester. London: Published for the English Dialect Society by Trübner and Co.: 458-472.


NOT IN KINGKONG PROJECT


FOR FURTHER INFORMATION ABOUT HIS LIFE AND WORKS SEE

https://familysearch.org/search/record/results?count=20&query=%2Bgivenname%3A%22James%20Cresswell%22~%20%2Bsurname%3AClough~



Copyright © 2015- DING, María F.García-Bermejo Giner, The Salamanca Corpus, Universidad de Salamanca

(placeholder)

DIALECT LITERATURE

1800-1950

WEST MIDLANDS

CHESHIRE PROSE

James Creswell Clough

(1839-1894)

On the existence of mixed languages
(1876)
On the existence of mixed languages
(1876)